Buchheim, Betti, geborene Kadden (1938) – Halsdorf

Grab Nr. 3  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

[ohne Angabe]

Platzierung

liegend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier liegt begraben
eine herzensgute Frau, angenehm in ihren Werken,
hatte Gefallen an wohltätigen Werken.
Schwere Schmerzen ertrug sie in Stille,
bis sie zum Ort1 aufstieg in ihrem
39. Lebensjahr: Diese ist Betti, Ehefrau des
Abraham, Sohn des Zwi ha-Kohen, Buchheim
aus Wohra. Sie starb am 12. Nisan
(5)698 (= 13.4.1938): Ihre Seele sei eingebunden im Bündel des Lebens!



(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht
unsere geliebte Gattin, Mutter
u. Tochter
Betti Buchheim geb. Kadden
geb. 15.6.1899, gest. 13.4.1938.

1Synonym für den Gottesnamen

Ausführung

eingetieft

Verstorbene

  1. Buchheim, Betti, geborene Kadden
    Geburtstag
    15.6.1899
    Sterbetag
    13.4.1938
    Geschlecht
    weiblich
    Familienstand
    verheiratet
    Wohnort
    Wohra

Nachweise

Anmerkungen

Ehemann: Albert Buchheim (Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 915, Nr. 10019).

Bearbeitung

Kurt Schubert 1981

Bildnachweise

Halsdorf-003_V: Dieter Schumacher, Bildarchiv Foto Marburg, Negativ-Nummer B 15.980/37;
Halsdorf-003_V_1: H. Kempf

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Buchheim, Betti, geborene Kadden (1938) – Halsdorf“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/16496_buchheim-betti-geborene-kadden-1938-halsdorf> (aufgerufen am 05.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/16496

Halsdorf-003_V_1