Vorenberg, Isaak (1938); Vorenberg, Bertha geborene Kander (1931) – Meimbressen
Meimbressen-071_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 82 x 148 x 23 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
eine tugendhafte Frau,
Bertha, Tochter des Elieser.
Sie starb am 1. Zwischenfeiertag
von Pessach des Jahres [5] 691 n.d.k.Z.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Hier ruht
ein gerechter und aufrichtiger Mann,
er liebte die Lehre (Gottes) mit seinem ganzen Herzen,
Isaak, Sohn des Jakob Vorenberg.
Er starb am 2. Neumondstag des Adar I [5] 698 n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite
Hier ruht
Bertha Voremberg
geb. Kander
geb. 13. November 1863
gest. 4. April 1931
Isack Voremberg
geb. 16. November 1861
gest. 31. Januar 1938
Verstorbene
- Vorenberg, Isaak
- Geburtstag
- 16.11.1861
- Sterbetag
- 31.1.1938
- Geschlecht
- männlich
- Wohnort
- Meimbressen
- Vorenberg, Bertha geborene Kander
- Geburtstag
- 13.11.1863
- Sterbetag
- 4.4.1931
- Geschlecht
- weiblich
- Wohnort
- Meimbressen
Nachweise
Anmerkungen
1) Isaak (Isack) Vorenberg, geboren am 16.11.1861, gestorben am 31.01.1938,
2) dessen Frau Bertha geborene Kander, geboren am 13.11.1863, gestorben am 04.04.1931.
Hebräische Namen:
1) Isaak, Sohn des Jakob [= Jakob Vorenberg, Grabnummer 41].
2) Bertha, Tochter des Elieser.
Bearbeitung
Christa Wiesner 1999
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Vorenberg, Isaak (1938); Vorenberg, Bertha geborene Kander (1931) – Meimbressen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/1632_vorenberg-isaak-1938-vorenberg-bertha-geborene-kander-1931-meimbressen> (aufgerufen am 27.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/1632
