Personen Jüdische Grabstätten Alle Quellen Adler, Samuel (1873) – Dieburg (ID 16183)

Adler, Samuel (1873) – Dieburg

Grab Nr. 896  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei
Dieburg-896_V

Dieburg-896_V

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 54 x 98 x 12 (cm)

Platzierung

stehend

Beschreibung

Der Grabstein steht an der Friedhofsmauer. Der Abschluss ist abgeschlagen.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Grab eines geachteten und aufrichtigen Mannes,
(der) einen guten Ruf hinterlassen hat.
Sein Gebet verrichtete er ehrenhaft;
an jenem Tag wird er das Widderhorn blasen.
Samuel Adler
aus Urberach.
Er starb am . . . den 9. Sivan
[5]633 nach der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

Samuel Adler

Verstorbene

  1. Adler, Samuel
    Geburtstag
    15.4.1803
    Sterbetag
    4.6.1873
    Geschlecht
    männlich
    Wohnort
    Urberach
    Funktion
    Widderhornbläser; Schofarbläser
    Weitere Angaben

    Laut Register starb der am 15.4.1803 geborene Samuel Adler 70jähr. an „Alterthum“; Samuel war am 3.2.1833 mit Rosine Strauß, der am 21.12.1808 geborenen Tochter des Schutzjuden Heyum Löser und seiner Frau Täubchen (Grabstein Nr. 911), kopuliert worden; vgl.die Steine der Kinder Male (Grabstein Nr. 304), Jetta (vgl. Grabstein Nr. 726) und Moses (Grabstein Nr. 695). (Eckhart G. Franz und Christa Wiesner: Der jüdische Friedhof in Dieburg. Wiesbaden 2009. (Schriften der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen XXIV). S. 149).

Nachweise

Anmerkungen

Ehefrau: Rosine Adler, geborene Strauß
Schwiegervater: Chajim Strauß
Schwiegermutter: Täubchen Strauß, geborene Adler (Grabstein Nr. 911)
Schwager: Samuel Strauß
Schwägerin: Schönle Strauß, geborene Levi (Grabstein Nr. 931)

Bearbeitung

H. Salomon 1988 und Christa Wiesner 2001, Bernd Vielsmeier 2016

Bildnachweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, Vorderseite: Nr. 00/27-33

Indizes

Personen

Orte

Sachbegriffe

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Adler, Samuel (1873) – Dieburg“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/16183_adler-samuel-1873-dieburg> (aufgerufen am 04.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/16183

Dieburg-896_I