Reinheimer, Johanna, geborene Strauß (1883) – Dieburg

Grab Nr. 418

Friedhof

Dieburg, Jüdischer Friedhof

Topografische Karten

KDR 100, TK25 1900 ff.

Lageplan

PDF-Datei

Dieburg-418_V1

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein; Marmor · 34 x 110 x 33 (cm)

Platzierung

stehend

Beschreibung

Abmessungen des Sockels mit der Marmorplatte: Höhe: 68, Breite: 50, Tiefe: 50

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Sprache der Rückseite

deutsch

Sprache des Sockels

deutsch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
die angesehene und liebenswerte
Frau, die auf untadeligem
Pfade wandelte.
Das ist Jidl, Tochter des Simon
aus Dieburg.
Sie starb am Neumondtag
des Iyyar . . . 3
Ihre Seele sei eingebunden . . .

(Deutsche Inschrift auf dem Sockel:)

Ruhe sanft
Johan(n)a Reinheimer
geb. Strauß aus Dieburg
gest. 1883

Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Der Eltern Freud
Des Gatten Glück
Nahm Gott mit ihr
Ins Grab zurück.

Ausführung

Kranz

Verstorbene

Reinheimer, Johanna, geborene Strauß
Sterbetag
8.5.1883
Geschlecht
weiblich
Herkunftsort
Dieburg
Wohnort
Dieburg
Weitere Angaben
Hannchen Reinheimer, geborene Strauß aus Dieburg starb laut Friedhofsregister am 8.5.1883 und wurde am Folgetag beerdigt. (Eckhart G. Franz und Christa Wiesner: Der jüdische Friedhof in Dieburg. Wiesbaden 2009. (Schriften der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen XXIV). S. 121).