Lilienthal, Theodor (1883) – Dieburg
Dieburg-381_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 55 x 140 x 24 (cm)
Platzierung
stehend
Beschreibung
Der Grabstein ist zerbrochen und zwei Teile zusammengefügt worden. Ein Stück vom oberen Teil auf der Vorderseite des Grabsteins fehlt. Die hebräische Inschrift auf der Vorderseite des Grabsteins ist stellenweise abgeblättert.
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Übertragung
Vorderseite
. . . . . . . . .
Todros, Sohn des M. . .
aus Spa . . .
. . . . . . . . .
. . . dir . . .
Dein Leichnam ruhe hier . . .
bis dass (du auferstehen mögest)
. . . . . . . . .
Rückseite
Hier ruht
Theodor Lilienthal
von Spachbrücken
gest. am 9. Juni 1883
Leicht sei ihm die Erde.
Verstorbene
- Lilienthal, Theodor
- Sterbetag
- 9.6.1883
- Geschlecht
- männlich
- Wohnort
- Spachbrücken
- Weitere Angaben
Theodor Lilienthal in Spachbrücken beerdigte 1874 eine 3jähr. Tochter Bertha; Theodors Vater, der Schutzjude Moses L., starb am 10.4.1860 im Alter von 60 J., seine Frau Minna 42jähr. am 27.3.1855. (Eckhart G. Franz und Christa Wiesner: Der jüdische Friedhof in Dieburg. Wiesbaden 2009. (Schriften der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen XXIV). S. 119).
Nachweise
Anmerkungen
Vater: Moses Lilienthal
Ehefrau: Minna Lilienthal
Tochter: Bertha Lilienthal
Bearbeitung
Christa Wiesner 2000, Bernd Vielsmeier 2016
Bildnachweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, Vorderseite: Nr. 45H/8-00;Rückseite: 45H/9-00
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Hessischer Städteatlas
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
- Urkataster+
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Lilienthal, Theodor (1883) – Dieburg“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/15668_lilienthal-theodor-1883-dieburg> (aufgerufen am 05.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/15668
