Mannheimer, Julius (1933) – Ungedanken

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein Mann, gerecht und rechtschaffen in seinen Handlungen.
Das ist Jakob, Sohn des Schlomo.
Er starb am 27. Nisan
693 n.d.k.Z. (=23.4.1933).
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.


(Deutsche Inschrift darunter:)
Julius Mannheimer
geb. 15.3.1875.
gest. 23.4.1933.

Laut Grabstein:
Julius Mannheimer (Jakob, Sohn des Schlomo), geboren am 15.03.1875, gestorben am 23.04.1933.
----------------------------------
Weiterführende Angaben:
Jakob genannt Julius Mannheimer, Handelsmann/Kaufmann in Ungedanken;
geb. 15.03.1875 in Ungedanken;
Eltern: Salomon Mannheimer [Ungedanken, Stein Nr. 48] und Marianne geb. Vogel [Ungedanken, Stein Nr. 31], wohnhaft in Ungedanken;
heiratete am 29.07.1904 standesamtlich in Nieder-Wildungen Rosetta (Reseda) geb. Mannheimer;
gest. 23.04.1933 im Hospital in Fritzlar.


Seine Ehefrau Rosetta geb. Mannheimer wurde am 30.07.1882 in Nieder-Wildungen geboren. Ihre Eltern waren Moses Mannheimer [Bad Wildungen, Stein Nr. 67] und Marianne geb. Nussbaum [Bad Wildungen, Stein Nr. 65], wohnhaft in Nieder-Wildungen. Sie emigrierte in die USA und starb am 24.10.1945 in Manhattan, New York (USA). Ihr Grabstein befindet sich auf dem Cedar Park Cemetery in Paramus, Bergen County, New Jersey.


(Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 920, Nr. 1811; ebenda, Bestand 922, Nr. 12076; Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 816; https://de.findagrave.com/memorial/208919991/rosetta-mannheimer)