Levi, Sohn des Isaak (1798) – Dieburg

Grab Nr. 126

Friedhof

Dieburg, Jüdischer Friedhof

Topografische Karten

KDR 100, TK25 1900 ff.

Lageplan

PDF-Datei

Dieburg-126_V1

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 50 x 98 x 11 (cm)

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
ein redlicher und rechtschaffener Mann,
der ehrwürdige Levi, Sohn des Isaak, seligen Andenkens,
Sg"L aus Bieberau.
Er starb und wurde begraben am
Sonntag, den 24. Tamus [5]558
nach der kleinen Zählung. Und seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens
mit den anderen Gerechten im Garten Eden. Amen.

Rückseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Levi, Bieberau

Ausführung

hängende Blume

Verstorbene

Levi, Sohn des Isaak
Sterbetag
8.7.1798
Geschlecht
männlich
Wohnort
Groß-Bieberau
Weitere Angaben
Löw/Levi Isaak, seit mindestens 1760 (Geburt des Sohnes Isaak) in Groß-Bieberau, war 1790/1792 Judenschafts-Deputierter des Amts Lichtenberg. In der Steuerliste wird er 1786 mit 400 fl., 1790 mit 750 fl. veranschlagt. 1796 verzeichnet die Liste "Levis Witwe und Kinder". In den 1790er Jahren findet sich kein Rechnungseintrag für Groß-Bieberau; vgl. jedoch Grabstein Nr. 12 für die Ehefrau Hefelche (Eckhart G. Franz und Christa Wiesner: Der jüdische Friedhof in Dieburg. Wiesbaden 2009. (Schriften der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen XXIV). S. 104).