Heumann, Meyer (1838) – Dieburg

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
der aufrichtige Mann, der
auf einem leuchtenden¹) Pfad wandelte,
Jergenhausen². Er starb
und wurde begraben, und er ging ein in seine Welt
am Sonntag, den 29. Kislev
[5]599 nach der kleinen Zählung. Und seine Seele
sei eingebunden
im Bunde des Lebens mit
den anderen Gerechten
im Garten Eden, Amen, Sela.

¹ Hebräische Wort „me’ir“, nach dem der jüdische Name „Me’ir“ (Mayer, Meier, Meyer) gebildet ist, bedeutet „leuchtend“.

²Georgenhausen