Münz, Mayer (1874) – Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof

Grab Nr. 42  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

[ohne Angabe]

Platzierung

stehend

Beschreibung

Die hebräische Grabinschrift auf der Vorderseite des Grabsteins ist stark verwittert.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Sprache der Rückseite

deutsch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

(Bogen:)

Der Tod seiner Heiligen wiegt schwer in den Augen des Herrn1
(Corpus:)

Hier ruht
ein weiser und einsichtiger Mann, auf seinen Pfaden.
Nicht . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
Er starb am Dienstag, . . . . . . .Tewet
[5]635 nach der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.



1 Ps 116,15

Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Mayer Münz
von
Glauberg
gest. 23. Decebr. 1874,
alt 70 Jahr.

Verstorbene

  1. Münz, Mayer
    Geburtstag
    um 1804
    Sterbetag
    23.12.1874
    Geschlecht
    männlich
    Wohnort
    Glauberg
    Weitere Angaben
    Laut dem Glauberger Sterberegister der Juden starb Meier Münz am 22.12.1874 in Glauberg, 70 Jahre alt<sup>1</sup>. Er heiratete vor 1836 Lea, geborene Strauß, die im Alter von 52 Jahren am 20.7.1865 in Glauberg verstarb<sup>2</sup>.<br> <br> Das Ehepaar hatte acht in Glauberg geborene Kinder: Salomon *18.4.1836<sup>3</sup>, Made *23.2.1838, Carolina *3.4.1840‚ Abraham *15.3.1843, Moses *6.3.1845, Kaufmann *25.8.1847, Bertha *10.3.1850 und Samuel *1.6.1852<sup>4</sup> GemA Glauburg: Ortsteil Glauberg, XIII, 1, 4: Gehurtsregister der Juden 1838-1875..<br> <br> <sup>1</sup> GemA Glauburg: Ortsteil Glauberg, Xlll, 1. 6: Sterberegister der Juden 1838-1875.<br> <sup>2</sup> ebd.<br> <sup>3</sup> GemA Glauburg: Ortsteil Glauberg, Xlll, 1, 3: Geburtsregister der Juden 1823-1836 (mit nur zwei Einträgen).<br> <sup>4</sup> GemA Glauburg: Ortsteil Glauberg, XIII, 1, 4: Gehurtsregister der Juden 1838-1875.<br> <br> Werner Wagner und Christa Wiesner: Der Alte Judenfriedhof in Düdelsheim. Grabsteinbestand – Inschriften – Personenerkundung. In: Büdinger Geschichtsblätter XVII (2001), S. 330.<br>

Nachweise

Anmerkungen

Ehefrau: Lea Münz, geborene Strauß
Söhne: Salomon Münz, Abraham Münz, Moses Münz, Kaufmann Münz, Samuel Münz
Töchter: Made Münz, Carolina Münz, Bertha Münz

Bearbeitung

Christa Wiesner (1999), Christa Wiesner und Werner Wagner (2001), Bernd Vielsmeier 2015

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Münz, Mayer (1874) – Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/15200_muenz-mayer-1874-duedelsheim-alter-juedischer-friedhof> (aufgerufen am 28.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/15200

Duedelsheim-042_RDuedelsheim-042_I