Indizes

Globale Suche

Personen Jüdische Grabstätten Alle Quellen Strauß, Sandel (1874) – Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof (ID 15199)

Strauß, Sandel (1874) – Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof

Grab Nr. 41  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei
Duedelsheim-041_V

Duedelsheim-041_V

Äußere Merkmale

Material und Größe

74 x 70 x 14 cm

Platzierung

stehend

Beschreibung

Die Grabinschrift ist sehr verwittert und beschädigt.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Sprache der Rückseite

deutsch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

. . . der Chawer Herr Nataniel, Sohn des ehrwürdigen
Moses ha-Levi . . .
87 Jahre. Ein gottesfürchtiger
Mann . . .
. . . . . . .
. . . . . . .

Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruhet
Sandel Strauß
geb. 1786, gest. 6. April 18741
Möge sein Lebenswandel
uns ein Beispiel sein.
Gewidmet von seinen Kindern.

1 starb im Haus Nr. 34 (GemA Düdelsheim Abt. XIII, Ab. 3, Konv. 4, Fas. 5)

Verstorbene

  1. Strauß, Sandel
    Geburtstag
    1786
    Sterbetag
    6.4.1874
    Geschlecht
    männlich
    Herkunftsort
    Münzenberg
    Wohnort
    Düdelsheim
    Weitere Angaben
    Laut Sterberegister starb Sandel Strauß am 6.4.1874. 86 Jahre alt<sup>1</sup>. Er stammte vermutlich aus Münzenberg. Verheiratet war er mit der dort geborenen Kätchen/Gitel Heß. Nach Düdelsheim dürfte das Ehepaar erst durch die Heirat einer Tochter gekommen sein. Diese, Betta, hatte (in Münzenberg?) den Düdelsheimer Juden Süßel Frank geheiratet. Für ihn war das die 2. Ehe.<br> Zu seiner 1. Ehefrau und zu seinen Kindern aus beiden Ehen siehe bei Grabstein Nr. 28. Süßel Franks Eltern waren Moses Löb Frank und dessen Ehefrau Bela (siehe bei Grabstein Nr. 15). <sup>1</sup> GemA Düdelsheim, XIII, 4, 5: Sterberegister der Juden 1846-1875. Werner Wagner und Christa Wiesner: Der Alte Judenfriedhof in Düdelsheim. Grabsteinbestand – Inschriften – Personenerkundung. In: Büdinger Geschichtsblätter XVII (2001), S. 331.

Nachweise

Anmerkungen

Vater: Moses ha-Levi
Ehefrau: Kätchen Strauß, geborene Heß (Grabstein Nr. 37)
Tochter: Betta Frank, geborene Strauß
Schwiegersohn: Süßel Frank

Bearbeitung

Christa Wiesner (1999), Christa Wiesner und Werner Wagner (2001), Bernd Vielsmeier 2015

Indizes

Personen

Orte

Sachbegriffe

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Strauß, Sandel (1874) – Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/15199_strauss-sandel-1874-duedelsheim-alter-juedischer-friedhof> (aufgerufen am 28.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/15199

Duedelsheim-041_RDuedelsheim-041_I