Stern, Karoline, geboren Löb (1855) – Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof
Duedelsheim-020_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 65 x 85 x 9 cm
Platzierung
stehend
Beschreibung
Die Vorderseite des Grabsteins mit der hebräischen Inschrift ist sehr verwittert.
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Übertragung
Vorderseite
. . . . . . .
. . . ihrem Mann
und ihren Kindern. Redlich und rechtschaffen . . .
in ihren Handlungen. . . .
Sie reichte . . .
Nächstenliebe . . .
Ehefrau des . . . am
. . . . . . .
(Rückseite):
(Deutsche Inschrift:)
Hier ruhet sanft
Karoline Stern, geb. Löb,
gest. 13. Juni 1855.1
Friede ihrer Asche.
1 Am 12.6.1855 starb die Ehefrau des Löser Stern, Caroline, geb. Löb, 48 Jahre alt (GemA Düdelsheim Abt. XIII, Ab. 3,Konv. 4, Fas. 5)
Verstorbene
- Stern, Karoline, geboren Löb
- Geburtstag
- um 1807
- Sterbetag
- 13.6.1855
- Geschlecht
- weiblich
- Herkunftsort
- Vollmerz
- Wohnort
- Düdelsheim
- Weitere Angaben
- Karoline stammte aus Vollmerz bei Schlüchtern und heiratete am 28.5.1839 den Düdelsheimer Schutzjuden Löser Stern. Laut Sterberegister starb sie am 12.6.1855. 48 Jahre alt<sup>1</sup>. Ihr Vater, der Handelsmann Hirsch Löb in Vollmerz, ist kaum identisch mit der Person gleichen Namens, die bei den Grabsteinen 19 und 45 erscheint.<br> <br> Löser Stern, ein Sohn von Joseph und Elle Stern (siehe bei Grabstein 19), erblickte am 15.4.1806 das Licht der Welt<sup>2</sup>. Er starb am 2.1.1874<sup>3</sup>.<br> <br> Löser und Karoline Stern hatten vier Kinder: Joseph *29.1.1840<sup>4</sup>, Hirsch *6.8.1842<sup>5</sup>, Malchen *12.5.1844<sup>6</sup> und Meier *21.3.1847<sup>7</sup>.<br> <br> <sup>1</sup> GemA Düdelsheim, XIII, 4, 4: Sterberegister der Juden 1838-1846.<br> <sup>2</sup> HStA Wiesbaden, Abt. 365, 117: Familien-Register über die Juden-Einwohner in Düdelsheim und Oberdorf mit und ohne Häuser 1816 (HStA Wiesbaden, Abt. 3010); GemA Düdelsheim, VIII, 1, 3-15: Listen der Militärpflichtigen: Geburtsjahrgänge 1801-1812 (Lücke: 1805): zu 1806.<br> <sup>3</sup> GemA Düdelsheim, XIII, 4, 5: Sterberegister der Juden 1846-1875.<br> <sup>4</sup> GemA Düdelsheim, XIII, 10: Geburtsregister der Juden 1838-1845.<br> <sup>5</sup> ebd.<br> <sup>6</sup> ebd.<br> <sup>7</sup> GemA Düdelsheim, XIII, 3, 11: Geburtsregister der Juden 1846-1875.<br> <br> Werner Wagner und Christa Wiesner: Der Alte Judenfriedhof in Düdelsheim. Grabsteinbestand – Inschriften – Personenerkundung. In: Büdinger Geschichtsblätter XVII (2001), S. 323.<br>
Nachweise
Anmerkungen
Vater: Hirsch Löb
Schwester: Hannchen Löb, verheiratete Heß (Neuer jüdischer Friedhof Düdelsheim, Grabstein Nr. 46)
Ehemann: Löser Stern
Schwiegervater: Joseph Stern
Schwiegermutter: Elle Stern
Söhne: Joseph Stern (Neuer jüdischer Friedhof Düdelsheim, Grabstein Nr. 2), Hirsch Stern, Meier Stern
Tochter: Malchen Stern
Bearbeitung
Christa Wiesner (1999), Christa Wiesner und Werner Wagner (2001), Bernd Vielsmeier 2015
Indizes
Personen
- Karoline Stern, geborene Löb
- Stern, Karoline, geborene Löb
- Karoline Löb, verheiratete Stern
- Löb, Karoline, verheiratete Stern
- Hirsch Löb
- Löb, Hirsch
- Hannchen Heß, geborene Löb
- Heß, Hannchen, geborene Löb
- Hannchen Löb, verheiratete Heß
- Löb, Hannchen, verheiratete Heß
- Löser Stern
- Stern, Löser
- Elle Stern
- Stern, Elle
- Joseph Stern
- Stern, Joseph
- Josef Stern
- Stern, Josef
- Hirsch Stern
- Stern, Hirsch
- Meier Stern
- Stern, Meier
- Malchen Stern
- Stern, Malchen
Orte
Sachbegriffe
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Stern, Karoline, geboren Löb (1855) – Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/15178_stern-karoline-geboren-loeb-1855-duedelsheim-alter-juedischer-friedhof> (aufgerufen am 27.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/15178
