Berberich, Jeanette, geborene Selig (1927); Berberich, Julius (1920); Berberich, Isidor (1914) – Hanau

Mittelteil des Grabmals, rechts:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
die Geachtete, Frau Schewa, Ehefrau des
Herrn Joseph Berberich, er ruhe in Frieden.
Eine tugendhafte Frau war sie, die Pracht
ihres Mannes und ihrer Kinder. Untadelig und geradsinnig
und liebenswert in ihren Werken streckte sie den Armen
und Bedürfltigen ihre Hand aus, um all ihre Tage
Wohltätigkeit zu üben. Sie starb
in gutem Ruf am 5. Nisan
[5]687 nach der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Mittelteil des Grabmals, links:

Hier ruht
der Geachtete, der ehrwürdige Joseph, Sohn des Jehuda
Berberich, er ruhe in Frieden.
Er war ein bescheidener Mann, die Pracht seiner Familie.
Geschickt und eifrig war er in seiner Arbeit.
Sein Haus war weit geöffnet.
Den Armen spendete er von der Fülle des Segens.
Wohltätigkeit übte er an Lebenden und Toten,
und in gutem Ruf stieg er auf in die himmlischen Höhen
am Sonntag, den 22. Elul [5]680.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

Seitenteil des Grabmals, links:

JEANETTE BERBERICH
GEBORENE SELlG
GEB. 16. NOVEMBER 1867
GEST. 7. APRIL 1927.

Seitenteil des Grabmals, rechts:

JULIUS BERBERICH
GEB. 26. JANUAR 1862
GEST. 5. SEPTEMBER 1920

Mittelteil des Grabmals, Sockel:

Er starb den Heldentod und ruht in fremder Erde
unser geliebter Sohn und Bruder
JSI BERBERICH
geb. 19. Juni 1893, gefallen 22. August 1914.