Salomon, Amalie (1917) – Burgsolms
Grab Nr. 140
Friedhof
Burgsolms, Jüdischer Friedhof Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff. Lageplan
PDF-Datei
Burgsolms-140_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Kalkstein · 48 x 120 x 8 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Übertragung
siehe Digitalisat in der Bildergalerie
Vorderseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
eine ledige Frau, die Gefallen fand in den Augen aller, die sie anschauten;
denn ihre Wege waren liebliche Wege.
Alle Freunde beweinen die Geradheit ihrer Pfade.
Frau Male, Tochter des Abraham.
Sie starb am Dienstag, den 3. Elul
im Jahre 677 n.d.k.Z. (= 21.8.1917).
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift darunter:)
Hier ruht in Gott:
Amalie Salomon
aus Braunfels,
geb. 3. Dez. 1868
gest. 21. Aug. 1917.
Hier ruht
eine ledige Frau, die Gefallen fand in den Augen aller, die sie anschauten;
denn ihre Wege waren liebliche Wege.
Alle Freunde beweinen die Geradheit ihrer Pfade.
Frau Male, Tochter des Abraham.
Sie starb am Dienstag, den 3. Elul
im Jahre 677 n.d.k.Z. (= 21.8.1917).
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift darunter:)
Hier ruht in Gott:
Amalie Salomon
aus Braunfels,
geb. 3. Dez. 1868
gest. 21. Aug. 1917.
Bemerkungen
Der Stein war zerbrochen und wurde wenig fachmännisch wieder zusammengesetzt.
Verstorbene
- Salomon, Amalie
- Geburtstag
- 3.12.1869
- Sterbetag
- 21.8.1917
- Geschlecht
- weiblich
- Familienstand
- ledig
- Herkunftsort
- Braunfels
- Wohnort
- Braunfels
Nachweise
Anmerkungen
Laut Grabstein:
Amalie Salomon (Male, Tochter des Abraham), ledig, aus Braunfels, geboren am 3.12.1868, gestorben am 21.08.1917.
-------------------------------------
Ergänzungen aus Schriftquellen:
Amalie Salomon aus Braunfels, ledig, geboren in Braunfels laut Geburtsregister am 03.12.1869, gestorben ebenda am 21.08.1917, Tochter der Eheleute Abraham Salomon II. [Stein Nr. 138] und Sette geb. Stern [Stein Nr. 122].
(Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 248/2, Nr. 40; Staatsarchiv Marburg, Bestand 911, Nr. 1644)
Amalie Salomon (Male, Tochter des Abraham), ledig, aus Braunfels, geboren am 3.12.1868, gestorben am 21.08.1917.
-------------------------------------
Ergänzungen aus Schriftquellen:
Amalie Salomon aus Braunfels, ledig, geboren in Braunfels laut Geburtsregister am 03.12.1869, gestorben ebenda am 21.08.1917, Tochter der Eheleute Abraham Salomon II. [Stein Nr. 138] und Sette geb. Stern [Stein Nr. 122].
(Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 248/2, Nr. 40; Staatsarchiv Marburg, Bestand 911, Nr. 1644)
Bearbeitung
Christa Wiesner, 1984 und 2000, und Andreas Schmidt (Wettenberg), 2015
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Salomon, Amalie (1917) – Burgsolms“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/14079_salomon-amalie-1917-burgsolms> (aufgerufen am 29.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/14079
