Weinstein, Wolf (1888) – Sontra, Alter Jüdischer Friedhof
Grab Nr. 15
Friedhof
Sontra, Alter Jüdischer Friedhof Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff. Lageplan
PDF-Datei
Sontra-015_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 44 x 98 x 37 (cm)
Platzierung
stehend
Beschreibung
Darstellung: zwei sich reichende Hände.
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Übertragung
siehe Digitalisat in der Bildergalerie
Vorderseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
Wolf
Weinstein aus Wichmannshausen.
In der Gottesfurcht
lebte er alle seine Tage.
Seine Seele liebte das Wort Gottes zu seiner Zeit.
Seine Hand reichte seinem Bruder Essen (und) Wasser .
Er fand Ruhe in der Lehre seines Herrn.
Er möge in guter Erinnerung bei allen seinen Verwandten bleiben.
Er ruhe im Garten Eden mit dem Herrn in seinen Höhen.
Das ist Herr Benjamin, Sohn des ehrwürdigen Herrn Jakob.
Er starb am 8. Tewet, und wurde begraben
am 10. Tewet [5] 649 n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Hier ruht
Wolf
Weinstein aus Wichmannshausen.
In der Gottesfurcht
lebte er alle seine Tage.
Seine Seele liebte das Wort Gottes zu seiner Zeit.
Seine Hand reichte seinem Bruder Essen (und) Wasser .
Er fand Ruhe in der Lehre seines Herrn.
Er möge in guter Erinnerung bei allen seinen Verwandten bleiben.
Er ruhe im Garten Eden mit dem Herrn in seinen Höhen.
Das ist Herr Benjamin, Sohn des ehrwürdigen Herrn Jakob.
Er starb am 8. Tewet, und wurde begraben
am 10. Tewet [5] 649 n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite
(Deutsche Inschrift:)
Hier ruht
Wolf Weinstein
aus Wichmanhausen
geb. 12. März 1812
gest. 12. Dez. 1888
Hier ruht
Wolf Weinstein
aus Wichmanhausen
geb. 12. März 1812
gest. 12. Dez. 1888
Verstorbene
- Weinstein, Wolf
- Geburtstag
- 12.3.1812
- Sterbetag
- 12.12.1888
- Geschlecht
- männlich
- Herkunftsort
- Wichmannshausen
- Wohnort
- Sontra
Nachweise
Anmerkungen
Wolf Weinstein aus Wichmannshausen, geboren am 12.03.1812, gestorben am 12.12.1888.
Hebräischer Name: Herr Benjamin, Sohn des Herrn Jakob.
Bearbeitung
Christa Wiesner 1998
Bildnachweise
VS: 22.187/12;
RS: 22.187/11;
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Topografische Karten
- Urkataster+
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Weinstein, Wolf (1888) – Sontra, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/14_weinstein-wolf-1888-sontra-alter-juedischer-friedhof> (aufgerufen am 05.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/14
