Heimann, Löb (1809) – Burgsolms

(Die personenbezogenen Angaben in den Zeilen 5 und 6 lauten übersetzt:)

[……….]
der ehrwürdige Jehuda Löw, Sohn des Chajim sel. A. Er starb
und wurde begraben am Rüsttag zu Rosch Chodesch Tamus 569 n.d.k.Z. (=14.06.1809).
[……….]

Laut Grabstein:
Jehuda (genannt) Löw, Sohn des Chajim sel. A., gestorben am 14.06.1809.
-------------------------------
Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur:
Löb (Löw) Heimann (Heymann) aus Braunfels. 1783 bat der Schutzjude Löb (Löw) Hirschel zu Braunfels den Fürsten zu Solms-Braunfels um Schutzerteilung für seinen künftigen Schwiegersohn Löw Heymann. Letzterer war dann 1785 mit einer Frau namens Clärchen verheiratet. 1798 war er Vorsteher der Landjudenschaft im Amt Braunfels. Er wird 1808 noch in Braunfels genannt, im November 1809 aber dessen Witwe, die 1811 56 Jahre alt war. Eine Tochter Ella genannt Helene wurde „angeblich“ am 01.01.1785 in Braunfels geboren und starb am 08.02.1859 in Wiesbaden als Witwe des zu Weilburg verstorbenen Joseph Herz.
(Fürst zu Solms-Braunfels’sches Archiv Braunfels, Repertorium zu den Akten in Abteilung A, Band 16, S. 127; Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 247/2, Nr. 2; ebd., Abteilung 205, Nr. 536; ebd., Abteilung 365, Nr. 915; Leo Baeck Institute New York, Jacob Jacobson Collection, Nr. III/81, Steuerbuch der Juden in der Grafschaft Solms-Braunfels 1736-1816, online abrufbar (Stand: 03.11.2014) unter http://www.archive.org/stream/jacobjacobsoncolb11f81)