Unbekannter Mann (1763) – Burgsolms

Grab Nr. 16

Friedhof

Burgsolms, Jüdischer Friedhof

Topografische Karten

KDR 100, TK25 1900 ff.

Lageplan

PDF-Datei

Burgsolms-016_V

Äußere Merkmale

Material und Größe

Kalkstein · 37 x 48 x 15 (cm)

Platzierung

stehend

Beschreibung

Der Giebel des Steines ist verloren, der erhaltene untere Teil senkrecht gespalten.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

[.............................]
[...............] zur gleichen Zeit.
Frühmorgens und abends ging er ins Bethaus,
um einer von den ersten Zehn zu sein.
Sein Handel war redlich. Als Lohn
dafür sei seine Seele eingebunden im Bunde des Lebens mit den anderen Gerechten, die im Garten Eden.
Er starb in gutem Ruf am Dienstag und wurde begraben
am nächsten Tag, am Mittwoch, den 17. Menachem
523 n.d.k.Z. (= gest. 26.7.1763).

Verstorbene

Unbekannter Mann
Sterbetag
26.7.1763
Geschlecht
männlich

Nachweise

Anmerkungen

Ein unbekannter Mann, dessen Name sicherlich im oberen, verlorenen Teil des Steines stand, gestorben am 26.07.1763.

Bearbeitung

Christa Wiesner, 1984 und 2000, und Andreas Schmidt (Wettenberg), 2015

Bildnachweise

Schwarz-Weiß-Aufnahme: Bildarchiv Foto Marburg, 1983

Indizes

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Unbekannter Mann (1763) – Burgsolms“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/13764_unbekannter-mann-1763-burgsolms> (aufgerufen am 05.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/13764