Unbekannt (1706) – Burgsolms
Burgsolms-002_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 36 x 62 x 13 (cm)
Platzierung
stehend
Beschreibung
Die Inschrift ist teilweise abgeblättert.
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Übertragung
Vorderseite
[................]
[................]
[................]
Joseph [........]
Eisik [..........]
am Neumondstag des Chesch[van]
467 n.d.k.Z. (= 9.10.1706). Seine/Ihre Seele sei eingebunden [im Bunde des Lebens.]
Verstorbene
- Unbekannt
- Sterbetag
- 9.10.1706
- Geschlecht
- unbekannt
Nachweise
Anmerkungen
Zu Beginn der viertletzten Zeile steht der Vorname Joseph, zu Beginn der drittletzten Zeile der Vorname Eisik (=Isaak) und in den letzten beiden Zeilen das umgerechnete Sterbedatum 09.10.1706. Es wäre also möglich, dass die verstorbene Person – falls männlich – Joseph, Sohn des Eisik, hieß. Genauso gut könnte es sich aber auch um eine Frau handeln, die die Tochter eines Joseph und Ehefrau eines Eisik war.
Bearbeitung
Christa Wiesner, 1984 und 2000, ergänzt von Andreas Schmidt (Wettenberg), 2015
Bildnachweise
Schwarz-Weiß-Aufnahme: Bildarchiv Foto Marburg, 1983
Farbaufnahme: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2014
Indizes
Orte
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Unbekannt (1706) – Burgsolms“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/13750_unbekannt-1706-burgsolms> (aufgerufen am 06.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/13750
