Levi, Feile – Jestädt

Grab Nr. 16  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 60 x 112 x 12 (cm)

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Das ist das Grabmal
von Feile,
Tochter des Fleischprüfers (?) Moses,
Ehefrau des ehrwürdigen Izik
Levi; gestorben
am 17. Elul, und begraben
am 18. desselben Monats [5] 592
jüdischer Zeitrechnung. Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Verstorbene

  1. Levi, Feile
    Geburtstag
    1767
    Geschlecht
    weiblich
    Herkunftsort
    Rotenburg
    Weitere Angaben

    Feilchen Levi, Ehefrau des verstorbenen Isaac Levi, alt 85 Jahr (HHStAW 365, 146: Sterberegister Eschwege 1825-1939); Isaac Levy's Wittbe Feila, geb. 1767 in Rotenburg (HHStA W 365, Nr. 148); HHStAW 365, 149: Gräberverzeichnis des Friedhofs Jestädt, angelegt von Baruch Wormser 1937, Nr. 36. Entweder stimmt die Altersangabe von 85 Jahren oder das Geburtsjahr 1767 nicht. Bei einem Lebensalter von 85 Jahren wäre Feilchen Levi um 1748 geboren, beim Geburtsjahr 1767 wäre sie 1832 im Alter von 65 Jahren gestorben.

Nachweise

Anmerkungen

Vater: Moses
Ehemann: Isaac Levi

Bearbeitung

Christa Wiesner 1990, bearbeitet von Bernd Vielsmeier 2014

Bildnachweise

Bildarchiv Foto Marburg (1988): Vorderseite: B 8521/34; Andreas Schmidt (2010)

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Levi, Feile – Jestädt“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/13484_levi-feile-jestaedt> (aufgerufen am 04.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/13484

Jestaedt-016_VJestaedt-016_I