Wetzstein, Hannchen geborene Grünbaum (1845) – Treis an der Lumda

Lungstein (Basalt) · 43 x 94 x 12 cm

stehend

hebräisch

deutsch

Hannchen (Hanchen) Wetzstein geborene Grünbaum (Hanche, Tochter des Mordechai Dow), Ehefrau des Meier Wetzstein [Stein Nr. 39], gestorben laut hebräischer Inschrift am 29.03.1845, laut deutscher Inschrift jedoch am 28.05.1845 im Alter von 47 Jahren. Da das Sterberegister der jüdischen Gemeinde Treis bislang nicht aufgefunden werden konnte, lässt sich nicht mit letzter Sicherheit sagen, welches Datum stimmt. Es ist aber wahrscheinlich, dass der Steinmetz in der deutschen Inschrift fälschlich "28/5" statt "28/3" einmeißelte, da das hebräische Datum in sich stimmig ist. Der Tod trat wohl am Abend des 28.03.1845 ein, als nach jüdischem Kalender bereits der nächste Tag angebrochen war.
------------------------------
Die Verstorbene stammte aus Londorf und war zweifellos eine Schwester von Janette Hammerschlag geborene Grünbaum, Tochter des Markus Grünbaum zu Londorf (Stadtarchiv Staufenberg, Bestand Treis, B 47/1 und B 47/2; dort weitere Angaben).

Christa Wiesner 1998 und Andreas Schmidt (Wettenberg) 2014

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Wetzstein, Hannchen geborene Grünbaum (1845) – Treis an der Lumda“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/13363_wetzstein-hannchen-geborene-gruenbaum-1845-treis-an-der-lumda> (aufgerufen am 28.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/13363