Ziegelstein, Isaak (1914) – Treis an der Lumda
Treis-054_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Lungstein (Basalt) · 49 x 104 x 14 cm
Platzierung
stehend
Sonstiges
Die hebräische Inschrift zeigt heute nach Westen, die deutsche nach Osten. Möglicherweise wurde der Stein bei einer früheren Instandsetzung falsch auf dem Sockel befestigt.
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch
Sprache der Rückseite
hebräisch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruhet
Isaak
Ziegelstein
geb. 25. Juli. 1840
gest 1 Juni. 1914.
Rückseite
Hier ruht
ein Greis; sein Leben lang war er gottesfürchtig.
Redlich und rechtschaffen war er in seinen Handlungen:
Jizchak (Isaak), Sohn des Scheime.
Er starb am Montag, den 7. Sivan, und wurde begraben
am Donnerstag, den 10. Sivan, 674 n.d.k.Z. (= gest. 01.06.1914).
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Verstorbene
- Ziegelstein, Isaak
- Geburtstag
- 25.7.1840
- Sterbetag
- 1.6.1914
- Geschlecht
- männlich
- Herkunftsort
- Treis an der Lumda
- Wohnort
- Treis an der Lumda
Nachweise
Anmerkungen
Isaak Ziegelstein (Jizchak, Sohn des Scheime), geboren am 25.07.1840, gestorben am 01.06.1914.
-------------------------
Vater: Simon Ziegelstein.
Bearbeitung
Christa Wiesner 1998 und Andreas Schmidt (Wettenberg) 2014
Indizes
Personen
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Ziegelstein, Isaak (1914) – Treis an der Lumda“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/13348_ziegelstein-isaak-1914-treis-an-der-lumda> (aufgerufen am 27.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/13348
