Ziegelstein, Bertha geborene Stern (1902) – Treis an der Lumda
Treis-053_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Lungstein (Basalt) · 49 x 100 x 12 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
eine aufrichtige und liebenswerte Frau,
sie wandelte auf redlichem Pfade:
Betche, Tochter des Aaron.
Sie starb am Sonntag, den 8. Tamus
662 n.d.k.Z. (=13.07.1902).
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite
Hier ruhet
Bertha Ziegelstein
geb. Stern
geb. 18. Febr. 1839,
gest. 13. Juli 1902.
Friede ihrer Asche!
Verstorbene
- Ziegelstein, Bertha geborene Stern
- Geburtstag
- 18.2.1839
- Sterbetag
- 13.7.1902
- Geschlecht
- weiblich
- Herkunftsort
- Niederklein
- Wohnort
- Treis an der Lumda
Nachweise
Anmerkungen
Bertha Ziegelstein geborene Stern (Betche, Tochter des Aaron), geboren am 18.02.1839, gestorben am 13.07.1902.
--------------------------------
Sie war eine Tochter des Aaron Stern zu Niederklein, heiratete in erster Ehe 1867 in Treis Feist Kaiser (gest. 1872) und in zweiter Ehe 1874 Isaak Ziegelstein I., Sohn des Simon Ziegelstein (Stadtarchiv Staufenberg, Bestand Treis, B 47/1 und B 47/2; Staatsarchiv Marburg, Bestand 905, Nr. 1351; dort jeweils weitere Angaben).
Bearbeitung
Christa Wiesner 1998 und Andreas Schmidt (Wettenberg) 2014
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Ziegelstein, Bertha geborene Stern (1902) – Treis an der Lumda“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/13347_ziegelstein-bertha-geborene-stern-1902-treis-an-der-lumda> (aufgerufen am 26.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/13347
