Mayer, Isaak (1915) – Alsbach
Grab Nr. 1411
Alsbach-1411_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
[ohne Angabe]
Platzierung
liegend
Beschreibung
Der Grabstein ist abgelegt.
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Übertragung
siehe Digitalisat in der Bildergalerie
Vorderseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Ein betagter Mann und Mohel,
der Chaver Rabbi Isaak,
Sohn des Rabbi Jehuda Zvi
aus Biblis.
Ich stellte auf zu Häupten des Greisen einen Gedenkstein,
Wohltätigkeit und (Nächsten)Liebe erwies er freizügig,
er stärkte die Thoralernenden mit Liebe,
er nahm Gäste auf mit offenem Herzen,
gestorben am 1. (Tag) des Pessachfestes
[5]675 nach der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Ein betagter Mann und Mohel,
der Chaver Rabbi Isaak,
Sohn des Rabbi Jehuda Zvi
aus Biblis.
Ich stellte auf zu Häupten des Greisen einen Gedenkstein,
Wohltätigkeit und (Nächsten)Liebe erwies er freizügig,
er stärkte die Thoralernenden mit Liebe,
er nahm Gäste auf mit offenem Herzen,
gestorben am 1. (Tag) des Pessachfestes
[5]675 nach der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite
(Deutsche Inschrift:)
253
Isaak Mayer I
aus Biblis
geb[oren] 2. November 5598,
gest[orben] 30. März 5675.
253
Isaak Mayer I
aus Biblis
geb[oren] 2. November 5598,
gest[orben] 30. März 5675.
Verstorbene
- Mayer, Isaak
- Geburtstag
- 2.11.1837
- Sterbetag
- 30.3.1915
- Geschlecht
- männlich
- Wohnort
- Biblis
- Funktion
- Mohel, Rabbi
Nachweise
Anmerkungen
Vater: Jehuda Zvi Mayer
Ehefrau: Babette Mayer, geborene Joseph (Grab Nr. 1412)
Bearbeitung
Frank Wiesner, 1984, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013/2014
Indizes
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Mayer, Isaak (1915) – Alsbach“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/12274_mayer-isaak-1915-alsbach> (aufgerufen am 29.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/12274
