Durlacher, Natan (1824) – Alsbach

Grab Nr. 952  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

[ohne Angabe]

Platzierung

stehend

Beschreibung

Die Grabinschrift ist stellenweise stark verwittert.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Sprache der Rückseite

hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
dich erwählte Gott,
auf dem geraden Weg bist du gewandelt
alle Tage deines Lebens, durch die Verleitung
der Schlange war dein Tod,
mit der Auferstehung der Toten – deine Auferstehung
Nate1, Sohn des Rabbi Salman
Schalit aus Schönberg.
Gestorben im guten Ruf am
Sonntag, den 8. Tammus [5]584
nach der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

1 Nathan

Rückseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Der Jüngling
Nate ...

Verstorbene

  1. Durlacher, Natan
    Geburtstag
    um 1798
    Sterbetag
    4.7.1824
    Geschlecht
    männlich
    Wohnort
    Schönberg
    Weitere Angaben

    Natan, Sohn des Rabbi Salomon Elias Durlacher, 26 Jahre (Blüm, Geschichte Nr. 74, Sterberegister Schönberg 1823-1860)

Nachweise

Anmerkungen

Vater: Salomon Elias Durlacher

Bearbeitung

Benno Szklanowski, 1983/1984, bearbeitet von Bernd Vielsmeier und Andreas Schmidt, 2013/2014

Bildnachweise

Bildarchiv Foto Marburg (1985): Vorderseite: B 2546/31, Rückseite: B 2530/32; Ulrike Thomas, Jugenheim (2010)

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Durlacher, Natan (1824) – Alsbach“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/11817_durlacher-natan-1824-alsbach> (aufgerufen am 06.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/11817

Alsbach-952_VAlsbach-952_F_RAlsbach-952_RAlsbach-952_I