Indizes

Globale Suche

Personen Jüdische Grabstätten Alle Quellen Heilbrunn, Juda (I) (1849) – Binsförth (ID 1163)

Heilbrunn, Juda (I) (1849) – Binsförth

Grab Nr. 153  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei
Binsfoerth-153_V

Binsfoerth-153_V

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 63 x 73 x 10 cm

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein rechtschaffener Mann, "treuen Geistes,
und hält die Sache verhüllt" (vgl.: Prov. 11,13). Er genoß aus seiner Hände
Arbeit. Dem Armen gab er von seinem Brot.
Jehuda, genannt Juda
Heilbrunn aus Heinebach.
Er starb in gutem Ruf am Montag, den 2. Rosch Chodesch
Iyyar [5] 609 n.d.k.Z. (= 23.4.1849). Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Verstorbene

  1. Heilbrunn, Juda (I)
    Geburtstag
    12.1787
    Sterbetag
    22.4.1849
    Geschlecht
    männlich
    Herkunftsort
    Herleshausen
    Wohnort
    Heinebach
    Beruf
    Handelsmann; Viehhändler

Nachweise

Anmerkungen

Juda (Jehuda) Heilbrunn aus Heinebach, Handelsmann, gestorben laut Sterberegister am 22.04.1849 im Alter von 61 Jahren und 4 Monaten. Die Inschrift nennt den 23.04. als Todestag.
Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 442 (Sterberegister Heinebach 1828-1851).

Hebräischer Name: Jehuda, Sohn des Jehuda [so nur auf dem Grabstein seiner Frau, siehe Grabnummer 3].

---
Juda Heilbrunn stammte aus Herleshausen und war Viehhändler in Heinebach. Etwa 1820 heiratete er Röschen geb. Kaiser [Grabnummer 3] aus Heinebach. (Preuschhof, Eckhard: Nachkommen von Juda/Jehuda Heilbrunn in Beiseförth [!], online unter http://www.jinh.site50.net, Stand: 31.08.2008)

Bearbeitung

Christa Wiesner 1998, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Indizes

Personen

Sachbegriffe

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Heilbrunn, Juda (I) (1849) – Binsförth“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/1163_heilbrunn-juda-i-1849-binsfoerth> (aufgerufen am 28.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/1163

Binsfoerth-153_I