Personen Jüdische Grabstätten Alle Quellen Rebekka (1815) – Alsbach (ID 11287)

Rebekka (1815) – Alsbach

Grab Nr. 421  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Alsbach-421_V

Alsbach-421_V

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 52 x 40 x 9 (cm)

Platzierung

stehend

Beschreibung

Der Grabstein ist tief eingesunken. Textverlust durch das Einbetonieren des Grabsteins und die starke Verwitterung der Grabinschrift.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Sprache der Rückseite

hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
eine achtbare Frau.
Züchtig war sie
wie Deborah1 Viel

1 Der Konsonantenbestand ist hier, wie öfter bei diesem Topos,
nicht eindeutig. Zu lesen wäre auch 'be-dibburah' = „(züchtig
war sie) in ihrer Rede.“

Rückseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Rebekka
Bo (ck/d?) efeld1

1 Vielleicht Bockenfeld (südl. Rothenburg o.d.T.)

Verstorbene

  1. Rebekka
    Sterbetag
    um 1815
    Geschlecht
    weiblich
    Herkunftsort
    Bockenfeld ?

Nachweise

Bearbeitung

Frank Wiesner, 1987, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013/2014

Bildnachweise

Bildarchiv Foto Marburg (1985): Vorderseite: B 5759/24, Rückseite: B 5762/1

Indizes

Personen

Orte

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Rebekka (1815) – Alsbach“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/11287_rebekka-1815-alsbach> (aufgerufen am 05.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/11287

Alsbach-421_RAlsbach-421_I