Hochschild, Moses (1811) – Alsbach

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
ein frommer und rechtschaffener Mann.
Sein Gebet verrichtete er in Frömmigkeit,
seine Seele hing Gott an in Redlichkeit.
Er gehörte zu denen, die gedemütigt wurden,
aber ihrerseits nicht demütigten.
Sein Haus stand offen den Wanderern
und Durchreisenden. Von seinem Tisch teilte er aus
an Nahe und Ferne.
Das ist Sanwil, Sohn des ehrwürdigen
Salman seligen Andenkens aus Bibl[i]s.
Gestorben und begraben am Donnerstag, den 16. Elul
im Jahre
[5] 571.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens!