Hammerschlag, Sara geborene Levi (1824) – Binsförth
Binsfoerth-093_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 62 x 72 x 8 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
eine tugendhafte Frau, Wohltätigkeit
übte sie aus wie Abigail;
sittsam war sie wie Deborah;
ihre Handlungen waren wohlgefällig:
Sarchen, Tochter des Jehuda. Sie starb
am heiligen Schabbat, am 16. Sivan [5] 584 n.d.k.Z. (= 12.6.1824)
in Melsungen. Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Verstorbene
- Hammerschlag, Sara geborene Levi
- Geburtstag
- 12.1749
- Sterbetag
- 12.6.1824
- Geschlecht
- weiblich
- Wohnort
- Melsungen
Nachweise
Anmerkungen
Sara (Sarchen) Hammerschlag geborene Levi, Ehefrau des Handelsmannes Seligmann Hammerschlag zu Melsungen, gestorben am 12.06.1824 im Alter von 74 Jahren und 6 Monaten (demnach errechnet geboren im Dezember 1749).
Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 594 (Sterberegister Melsungen 1824-1852).
Hebräischer Name: Sarchen, Tochter des Jehuda.
---
Als Geburtsdatum der Verstorbenen wird auch der 03.07.1754 in Melsungen angegeben. Ihren Ehemann Seligmann Hammerschlag, der am 16.09.1742 in Melsungen geboren worden sein soll, heiratete sie vor 1781. (NN: Familie Seligman Hammerschlag/Sara Levi, online unter http://www.jinh.site50.net, Stand: 05.09.2008)
Seligmann Hammerschlag starb laut Sterberegister am 21.09.1836 im Alter von 93 Jahren in Melsungen (HHStAW, Abt. 365, Nr. 594). Für ihn existiert kein Grabstein in Binsförth.
Bearbeitung
Christa Wiesner 1998, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Hammerschlag, Sara geborene Levi (1824) – Binsförth“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/1103_hammerschlag-sara-geborene-levi-1824-binsfoerth> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/1103
