Abt, Lea geborene Daniel (1817) – Binsförth
Binsfoerth-081_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 73 x 96 x 9 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
eine tugendhafte Frau, wohltätig war sie
wie Abigail. Sie wird merken, daß ihr Fleiß Gewinn
bringt. Sittsam war sie wie Deborah;
ihre Handlungen waren wohlgefällig. Sie war
eine kluge Frau; alle ihre Tage
wandelte sie auf geradem Pfad; die Gebote
des Herrn wahrte sie. Da geschah es, daß sie am Sonntag, am 11.
des neunten Monats (Iyyar)
[5] 577 n.d.k.Z. (= 27.4.1817) hinaufstieg in die himmlischen Höhen:
Lea, Tochter des Daniel, Ehefrau des Manus
aus Melsungen. Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Verstorbene
- Abt, Lea geborene Daniel
- Sterbetag
- 27.4.1817
- Geschlecht
- weiblich
- Wohnort
- Melsungen
Nachweise
Anmerkungen
Lea, Frau des Manus aus Melsungen, Tochter des Daniel, gestorben am 27.04.1817.
---
Bei der Verstorbenen handelt es sich sicherlich um Lea (Leier) Abt (Apt) geborene Daniel, Witwe des vor 1812 verstorbenen Manus Abt (Apt) zu Melsungen (vgl. Preuschhof, Eckhard: Nachkommen von Daniel Apt in Melsungen, online unter http://www.jinh.site50.net, Stand: 31.08.2008)
Bearbeitung
Christa Wiesner 1998, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Abt, Lea geborene Daniel (1817) – Binsförth“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/1091_abt-lea-geborene-daniel-1817-binsfoerth> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/1091
