Rothschild, Bajer Rachel (1823) – Oberaula
Grab Nr. 48
Friedhof
Oberaula, Jüdischer Friedhof Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff. Lageplan
PDF-Datei
Oberaula-048_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 62 x 109 x 10 cm
Platzierung
liegend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Übertragung
siehe Digitalisat in der Bildergalerie
Vorderseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
eine tugendhafte Frau, wohltätig war sie
wie Abigail. Frau Bajer Rachel,
Ehefrau des ehrenwerten Jehuda Perez (von) hier.
Sie starb und wurde begraben am 7. Tag,
am heiligen Schabbat, den 25. Aw [5] 583 nach der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Hier ruht
eine tugendhafte Frau, wohltätig war sie
wie Abigail. Frau Bajer Rachel,
Ehefrau des ehrenwerten Jehuda Perez (von) hier.
Sie starb und wurde begraben am 7. Tag,
am heiligen Schabbat, den 25. Aw [5] 583 nach der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Verstorbene
- Rothschild, Bajer Rachel
- Geburtstag
- 1778
- Sterbetag
- 2.8.1823
- Geschlecht
- weiblich
- Wohnort
- Oberaula
- Weitere Angaben
- Bajer Rachel war auch unter dem Namen Beyne Beier Israel bekannt. Sie wurde 1778 geboren und heiratete im Jahre 1800 den Krämer, Färber und Lohgerber Juda Jud (Nr. 128), Sohn des Juspa Jud (Nr. 4), und der Bela (Nr. 13). Juda Jud nahm unter der französischen Regierung den Namen Rothschild an. Die Familie besaß ein eigenes Haus (Oberaula Nr. 70) sowie neun Acker Land. Zwischen 1803 und 1820 hat Beyne Rothschild sechs Kinder geboren. Sie war die Mutter von Süsmann Rothschild (Nr. 169) und von Israel Rothschild (Nr. 188) sowie die Schwiegermutter von Hannchen Rothschild geb. Blumenthal (Nr. 101). (HStAM Best. 19h Nr. 913). (Barbara Greve, 2013)
Nachweise
Anmerkungen
Ehemann: Juda Jud / Juda Rothschild
Kinder: Süsmann Rothschild, Israel Rothschild
Schwiegertochter: Hannchen Rothschild, geborene Blumenthal
Bearbeitung
Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013
Indizes
Personen
- Bajer Rachel, Ehefrau des Jehuda Perez
- Jehuda Perez, Ehemann der Bajer Rachel
- Beyne Beier Israel
- Juda Jud
- Jud, Juda
- Juspa Jud
- Jud, Juspa
- Juda Rothschild
- Rothschild, Juda
- Beyne Rothschild
- Rothschild, Beyne
- Süßmann Rothschild
- Rothschild, Süßmann
- Israel Rothschild
- Rothschild, Israel
- Hannchen Rothschild, geborene Blumenthal
- Rothschild, Hannchen, geborene Blumenthal
- Hannchen Blumenthal, verheiratete Rothschild
- Blumenthal, Hannchen, verheiratete Rothschild
Orte
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Rothschild, Bajer Rachel (1823) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/10588_rothschild-bajer-rachel-1823-oberaula> (aufgerufen am 27.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/10588
