Ackermann, Bettchen, geborene Wiesbaden (1844) – Seulberg

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
die Frau, Frau Pesle, genannt Bettchen,
Tochter des Herrn David Wiesbaden Sg“L sel. A. aus G“N,
Ehefrau des Herz Bär Ackermann. Sie starb
am Dienstag, den 18. Tischri, und wurde begraben am Donnerstag, den 20. desselben
[5] 605 n.d.k.Z.
Eine Taube¹, gut, ehrbar und treu.
Sie freute sich über den Schmuck, ihre liebreizende Stimme.
Ihre Hoffnung und Erwartung galten ihm,
dem Ewigen. Mutter wurde sie bereits in ihrer Jugend genannt,
denn war etwa ihr Handeln nicht vielfältig und gut wie das einer Greisin?
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

¹ Vgl. B. Kam. 38b „Zwei schöne Tauben...“