Peter Weber und Frau Anna 1588, Zwingenberg

Zwingenberg, Evangelische Kirche

Das Epitaph ist heute außen in der Westwand rechts neben dem Eingang eingemauert.

1588

erhalten

84 x 215 cm (B x H)

2,5 cm

Unter einem Giebel, in dessen Mitte ein Wappen angebracht ist, folgt ein Feld, das rechts und links je ein Wappen und in der Mitte das Brustbild eines Mannes mit Hut in einer Arkade trägt. Auf dem Feld darunter befinden sich drei Inschriften (A-C). Auf dem Sockel ist eine weitere Inschrift vorhanden (D). Das Epitaph ist teilweise beschädigt und zeigt starke Abwitterungsspuren, die zu erheblichem Textverlust geführt haben.

? (Agnus Dei); Weber (Weberschiffchen, nach rechts oben eine Hacke, nach links oben ein Karst, dazwischen ein Winzermesser, flankiert von den Initialen PW); ? (Sanduhr).

Peter Weber und seine Frau Anna.
Peter Weber wird im Einwohnerverzeichnis von 1570 als Zwingenberger Bürger aufgeführt.

A ANNO DOMI(NI) 1588 AVFF MIT/[WOC]H DEN 15 MAY IST IN [CHRISTO / ...] DER ERNHAFT VND ERNST / [PETER WEBER ... / ...] GEWESENER /[...] ZV ZWINGEN/[BVRG ...] VND /[.../...] ERWART/[END.../...]
B [...] DEN /[...]/ VERSCHIEDE(N) DIE TVGENDSAME MAT/HRON ANNA PETER WEBERS BVRGER / ALHIE ZV ZWINGEVRG ELICHE HAVS/FRAV GEWESSENE DOCHTER lACKOB(VS) / FRIDERICK(VS) ZV BIBESHEIM IN IREM / ALTER 37 IAR DER SEELE GOT / GNEDIG SEY ·
C ABER DEINE TODEN WERDEN LEBE(N) [VND] / MIT DEM LEICHNAM AVFFERSTEHEN / WACHET AVFF VNDT [RHVM]ET DIE / IHR LIEGT VNDER DER ERDEN DENN / DEIN T[AV IST EIN TAV] DES / [GRVNEN FELDES]
D [IOB 19] ICH WEIS DAS MEIN ERLÖSER LEBET VND ICH WERD / [AM IVNGSTEN] TAG VOM ERDTRIch AVFFERSTEHE(N) Y(N)D WERD / [WIEDERVMB MIT MEIN]ER HAVT VMbGEb(EN) WERDEN VND ICH / [WERDE IN MEINJEM FLEISCH GOT SEHEN · / [...]N 13d) / [...V]ER-bOR[GEN...]

Die Inschriften des Landkreises Bergstraße, gesammelt und bearbeitet von Sebastian Scholz (Die Deutschen Inschriften 38), 1994, S. 129 f., Nr. 179.

Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Peter Weber und Frau Anna 1588, Zwingenberg“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/502_peter-weber-und-frau-anna-1588-zwingenberg> (aufgerufen am 03.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/502