Oben links das Wappen der Familie Althaus/Althusius (im Schild ein Haus), oben rechts das der Familie von Grafschaft (zwei Pfähle), letzteres allerdings mit von links oben nach rechts unten verlaufendem Bastardfaden.

Dargestellte Personen

Philippus Althusius (Philipp Althaus) wurde etwa 1568 in Korbach als Sohn des Curt Althaus und der Magdalena (von) Grafschaft (uneheliche Tochter des letzten von Grafschaft namens Jost) geboren. Er studierte in Herborn und Marburg Jura und war dann als Rechtsanwalt in Korbach tätig. Desweiteren war er Herausgeber eines Werkes seines berühmten Verwandten, des Staatsrechtslehrers Johannes Althusius. Philipp starb am 30. März 1602 im Alter von 34 Jahren und wurde in Goddelsheim begraben.
Die Grabplatte ließ Pfarrer Henrich (Henricus) Scriba zu Goddelsheim für seinen unverheirateten Neffen anfertigen.

Inschrift

Umschrift

A:
PHILIPPVS • ALTHVSIVS • / VTRIVSQ(VE) • IVRIS • DOCTOR • CAVSARVMQVE • AD / VOCATVS QVI PIE IN CHRIS / TO OBIIT PENVLT:(IMA) MARTII • 1602 • HIC • SEPVLTVS • QVIESCIT
B:
ALTHVSEN // [GRAFSCHAFT]
C:
HIC IVRIS DOCTOR FLORENS /
AETATE PHILIPPVS • ALT: /
HVSIVS RECVBAT CORPO /
RE MENTE POLO • PVBLI /
CA RES QVEM FLET FI /
DO PRIVATA PATRONO /
QVEM LVGENS REPETIT /
SANGVINE IVNCTA DOMVS /
DOCTRINAE MANET ET /
VIRTVTIS FAMA SVPERS /
TES • ET CARO IVNGE /
TVR MOX REDIVIVA /
DEO

Übersetzung

A:
Philippus Althusius, beider Rechte Doktor und Advokat, der fromm in Christus starb am vorletzten März 1602 und hier begraben ist. Er ruhe (in Frieden).
C:
Hier ruht in blühendem Alter der Doktor des Rechts, Philipp Althaus, mit seinem Körper, mit seinem Geist im Himmel; den das Gemeinwesen beweint, seines treuen Anwalts beraubt, den voller Trauer die Familie zurückverlangt. Dauerhaft bleibt der Ruhm seiner Gelehrsamkeit und Tugend, und sein Fleisch, das bald auferstehen wird, wird mit Gott vereint.

Kommentar

Alle Inschriften sind erhaben ausgeführt.

Schrift

Kapitalis

Nachweise

Literatur

Ganssauge, Gottfried (Bearb.): Die Bau- und Kunstdenkmäler im Regierungsbezirk Kassel, Teil 3: Kreis des Eisenberges, S. 73.
Dunkelmann, Jürgen: Die Althusius-Grabtafel in Goddelsheim, in: Geschichtsblätter für Waldeck, Bd. 96 (2008), S. 73-81.

Bearbeitung

Otto Volk und Andreas Schmidt, ehemals HLGL, nach Fotos und Mitteilungen von Herrn Wolfgang Wennemuth, Lichtenfels.

Indizes

Personen

Orte

Sachbegriffe

Wappen

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Standort)

Orte

Personen

Hessische Truppen in Amerika

Quellen und Materialien

Hessische Geburten-, Ehe-, Sterberegister

Nachnutzung

Rechtehinweise

Erschließung: Die Rechte liegen bei den Urhebern, vgl. die Angaben im Abschnitt „Bearbeitung“
Abbildung(en): siehe die Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Philipp(us) Althusius (Althaus) 1602, Goddelsheim“, in: Grabdenkmäler <https://lagis.hessen.de/de/personen/grabdenkmaeler/alle-eintraege/1314_philipp-us-althusius-althaus-1602-goddelsheim> (aufgerufen am 01.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/gdm/1314

Philipp(us) Althusius (Althaus) 1602, Goddelsheim / Zustand vor der Restaurierung