Kirch-Weg-Garten: im Kirchwegs Garten an der Mauer

Kirch-Weg-Garten

historisch

um 1774

Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 179, Nr. 184.

• 1755: in Kirch wegs gärtten
  Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 179, Nr. 206., fol. 206'
• 1768: in Kirch weegs garten
  Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 179, Nr. 206., fol. 184

Garten

Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen, Gärtches. Gärten sind in der Regel eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Garten

Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen und Gärtlein. Gärten sind eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt, hier aber kaum dokumentiert wird. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Kirch-Weg-Garten: im Kirchwegs Garten an der Mauer (Seilhofen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/99411_im-kirchwegs-garten-an-der-mauer> (aufgerufen am 27.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/99411