Bach-Grund: auff dem Bachgrund

Bach-Grund

historisch

1707

Fürstliches Archiv Braunfels, Urkunden A, Schubl. 2, Nr. 31.

• 1690: Auff dem Bach Grundt
  Fürstliches Archiv Braunfels, Urkunden A, Schubl. 5, Nr. 58., fol. 1
• 1690: In dem hindersten Bach Grundt
  Fürstliches Archiv Braunfels, Urkunden A, Schubl. 5, Nr. 58., fol. 1
• 1793: auf dem Bachgrund [Acker]
  Fürstliches Archiv Braunfels, A VII, 115., fol. 17

Bach

Zu ahd. bah, mhd. bach st. M. F. ‚Bach‘. Mit Bach wird in der Regel der Hauptwasserlauf einer Gemarkung bezeichnet. - In Bachhans liegt ein PN vor, wobei der erste Namenteil FamN oder BeiN sein kann (‚der am Bach wohnt‘).

Grund

Zu ahd. grunt ‚Grund, Wurzel‘, mhd. grunt st. M. ‚unterste Fläche, Abgrund, Tal, Grundstück, Grundeigentum‘ bzw. der Pluralform mhd. gründe. In den FlN sind meist Bodenvertiefungen bzw. Talsohlen namengebend.

Bach

Zu ahd. bah, mhd. bach st. M. F. ‚Bach‘. Mit Bach wird in der Regel der Hauptwasserlauf einer Gemarkung bezeichnet. In Komposita gibt Bach die Lage oder Ausrichtung des Flurstücks an. Bachenmark (Heppenheim) ist offenbar aus schwach flektiertem *bach(en)-mahd1 entstanden.

Grund

Zu ahd. grunt ‚Grund, Wurzel‘, mhd. grunt st. M. ‚unterste Fläche, Abgrund, Tal, Grundstück, Grundeigentum‘ bzw. der Pluralform mhd. gründe. Dazu treten ziemlich häufig Diminutive mit den Suffixen -chen und -lein. In den FlN sind meist Bodenvertiefungen bzw. Talsohlen namengebend. Auch bei Gewässern liegt die Bedeutung ‚tief‘ zu Grunde.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Bach-Grund: auff dem Bachgrund (Niederquembach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/89838_auff-dem-bachgrund> (aufgerufen am 07.06.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/89838