Koborn-Wiese: Coborn Wiese

Koborn-Wiese

historisch

1776

Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Hattenrod, Nr. 1.

Koborn

Die historische Entwicklung zeigt, dass die heutige Form des FlNs im BT auf mhd. guot ‚gut‘ (s.d.) zurückgeht, dass es sich also ursprünglich um einen ‚guten Brunnen‘ handelt. Später wurde das /t/ assimiliert und dadurch der erste Namenteil zersprochen. - Die lange erhaltene Verwendung der Präposition zu lässt daran denken, dass mit dem *Gutborn eine Siedlung verbunden war.

Wiese

Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünfläche‘.

Wiese

Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünlandfläche‘. Neben das Simplex und die zahlreichen Komposita treten die Diminutivformen Wieschen, Wießgen und Wiesel. Die zusammengehörigen Belege aus Auerbach und Bensheim zeigen einen zersprochenen Namen, dessen Zugehörigkeit zu Wiese im BT unsicher ist. Den ältesten Belegen aus Rüsselsheim liegt ein FamN Wiese zu Grunde.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Koborn-Wiese: Coborn Wiese (Hattenrod)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/786148_coborn-wiese> (aufgerufen am 04.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/786148