Simpel: Auf dem Simpel [simbel]
Weitere Belege
- 1777: am Simpel
Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 166/167, Akten, Nr. 3492., 9
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Simpel
Der FlN geht auf das Adjektiv ahd. sinewel, sinwelb(e), mhd. sin(e)wel, frühnhd. sinbel ‚rund‘ zurück, das in den westmitteldt. Mundarten heute untergegangen ist. In Wißmar haftet er an einer Rundung der Lahn.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Simpel
Sofern sich im zweiten Namenteil kein abgeschwächter -bühl-Name verbirgt, geht der WegN wohl auf das Adjektiv ahd. sinewel, sinwelb(e), mhd. sin(e)wel, fnhd. sinbel ‚rund‘ zurück, das in den westmitteldt. Mundarten heute untergegangen ist. Ob der WegN auf die Oberflächenform oder die Streckenführung zurückzuführen ist, ist nicht mehr erkennbar.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Simpel: Auf dem Simpel (Wißmar)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/785226_auf-dem-simpel> (aufgerufen am 06.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/785226