Lumpen-Mann: Auf dem Lumpenmann

Lumpen-Mann

rezent

Lumpen

Am wahrscheinlichsten ist ein Zusammenhang mit mhd. lumpe sw. M. ‚Lumpen, Fetzen‘, nhd. Lumpen ‚Tuchfetzen, Zeugstück‘. Lumpentasche als FlN verweist dann scherzhaft oder verächtlich auf die geringe Größe oder die mindere Bodenqualität des Flurstücks.

Mann

Die FlN mit dem GT Mann beziehen sich nach dem Kompositionstyp allesamt auf Mann ‚homo‘, ahd. mhd. man und bilden insgesamt meist EreignisN.

Lumpen

Am wahrscheinlichsten ist ein Zusammenhang mit mhd. lumpe sw. M. ‚Lumpen, Fetzen‘, nhd. Lumpen ‚Tuchfetzen, Zeugstück‘ bzw., davon abgeleitet, Lump ‚zerlumpter, heruntergekommener Mensch‘. Die FlN verweisen dann in verächtlicher Weise auf die geringe Größe oder mindere Bodenqualität eines Flurstücks, auf die Aufenthaltsorte von fahrendem Volk (auch Lumpensammlern) oder auf einen Besitzer (als ÜberN).

Mann

Ob einzelne Formen im BT zu ahd. mhd. man st. M. ‚Mensch, Mann‘ zu stellen sind, ist unsicher, da auch der FamN sowie Vermengung mit Mond, Mohn in Betracht kommen.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Lumpen-Mann: Auf dem Lumpenmann (Rödgen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/779121_auf-dem-lumpenmann> (aufgerufen am 25.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/779121