Schwarz-Wiese: in der Schwartz wiese

Schwarz-Wiese

historisch

1755

Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 230/1.

• In den Schwarzwiesen
• 1489: uff der Swartzen wiesen

Schwarz

Zu ahd. swa(r)z, mhd. swarz ‚schwarz‘. Benennungsmotiv ist in den meisten Fällen die schwarze oder dunkle Färbung der Objekte, manchmal auch durch Brand verursacht. In einigen Fällen war vielleicht der FamN Schwarz namengebend.

Wiese

Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünfläche‘.

Schwarz

Zu ahd. swa(r)z, mhd. swarz ‚schwarz‘. Benennungsmotiv ist in den meisten Fällen die schwarze oder dunkle Färbung der Objekte, manchmal auch durch Brand verursacht. In einigen Fällen war der FamN Schwarz namengebend (Langwaden, Unter-Sensbach).

Wiese

Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünlandfläche‘. Neben das Simplex und die zahlreichen Komposita treten die Diminutivformen Wieschen, Wießgen und Wiesel. Die zusammengehörigen Belege aus Auerbach und Bensheim zeigen einen zersprochenen Namen, dessen Zugehörigkeit zu Wiese im BT unsicher ist. Den ältesten Belegen aus Rüsselsheim liegt ein FamN Wiese zu Grunde.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Schwarz-Wiese: in der Schwartz wiese (Queckborn)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/778026_in-der-schwartz-wiese> (aufgerufen am 01.06.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/778026