Kranz-Weg: Kranzweg [granzweg]

Kranz-Weg

rezent

Kranz

Zu Kranz, ahd. mhd. kranz st. M. ‚Kranz, Krone‘ : ‚Weg, der den Berg wie ein Kranz umschließt‘ (Ortsliste).

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Kranz

Wo die Belege ursprünglich zu Kranz, ahd. mhd. kranz st. M. ‚Kranz, Krone‘ gehören, dürfte es sich um einen FormN handeln, der auf ein ring- oder bogenförmiges Flurstück verweist. In Einhausen/Lorsch/Lampertheim liegt aber eine Umdeutung aus Kron, Kranich (s. d.) vor1.

Weg

Zu ahd. weg, mhd. wec st. M. in der Bedeutung ‚Weg, Straße‘, das als Simplex, BT und GT sehr häufig in FlN vorkommt, hier aber kaum dokumentiert wird. Die Belege, meist Simplizia, sind auf die Lage der Flurstücke bezogen.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Kranz-Weg: Kranzweg (Lollar)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/772731_kranzweg> (aufgerufen am 07.06.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/772731