Knecht-Wiese: Die Knechtswiese
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Knecht
Zu ahd. mhd. kneht st. M. ‚Jüngling, Dienstknecht‘. Die FlN beziehen sich auf Besitz bzw. Nutzungsrechte an Grundstücken.
Wiese
Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünfläche‘.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Knecht
Zu ahd. mhd. kneht st. M. ‚Jüngling‘, in Südhessen in der Bedeutung ‚Knabe; Beamter eines Landesherrn; Dienstknecht‘.
Wiese
Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünlandfläche‘. Neben das Simplex und die zahlreichen Komposita treten die Diminutivformen Wieschen, Wießgen und Wiesel. Die zusammengehörigen Belege aus Auerbach und Bensheim zeigen einen zersprochenen Namen, dessen Zugehörigkeit zu Wiese im BT unsicher ist. Den ältesten Belegen aus Rüsselsheim liegt ein FamN Wiese zu Grunde.
Hessischer Flurnamenatlas (Hans Ramge)
Knecht m.
- 1
Knecht bezieht sich in hessischen FlN immer auf die damit bezeichnete menschliche Rolle: ahd. kneht st.m. ‚Knabe, Kind; Diener, Jünger; Krieger, Soldat, Mann‘ (Schützeichel 98), mhd. knëht st.m. (Lexer 1, 1644ff.). Von dem sprachhistorischen weiten und differenzierten Bedeutungsspektrum (vgl. DWB 11 [V], 1380-1396; HRG 2, 895-898) war und ist in Hessen im Wortgebrauch neben der Funktion ,Dienstknecht‘ vor allem die Bedeutung ‚Knabe, Jüngling, Sohn‘ verbreitet (Vilmar 211; Crecelius 512; SHessWb 3, 1486ff.). Doch scheint diese nicht in die hessische Knecht-Namengebung hineinzuspielen; vielmehr ist der ,Dienstknecht‘ namengebend, d. h. der auf einem bäuerlichen oder herrschaftlichen Hof arbeitende Knecht.
- 2
Gelegentlich könnte der FamN Knecht zugrunde liegen (Buck 140).
Aus: Hessischer Flurnamenatlas, Karte 19
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Knecht-Wiese: Die Knechtswiese (Beuern)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/751623_die-knechtswiese> (aufgerufen am 03.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/751623