Weller-Pfad: nebin dem wellere padde
Beleg
Standard-Flurname
Weller-Pfad
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
kopial 14. Jahrhundert
Quelle
Arnsburger Urbar
Weitere Belege
- kopial 14. Jahrhundert: ober den wellir pad
Arnsburger Urbar, fol. 93 - kopial 14. Jahrhundert: under dem wellere padde
Arnsburger Urbar, fol. 93
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Pfad
Zu ahd. p(h)ad, mhd. phat st. M.N. ‚Fußweg, Pfad‘, das vielleicht eine Entlehnung aus griech. patos ‚Weg‘ ist.
Weller
Die meisten FlN, insbesondere die mit den GTen -pfad, -weg, -straße gehen auf die Händler und Saisonarbeiter aus dem Westerwald, die Westerwälder zurück, die diese Wege nutzten, denn Weller ist dann entweder eine Variante zu Wäller und Wälder M. ‚Bewohner des Westerwalds‘ oder zu mhd. wallære, waller st. M.‚fahrender Mann, Wanderer, Pilger, Wallfahrter‘.
Südhessisches Flurnamenbuch
Pfad
Zu ahd. p(h)ad, mhd. phat st. M. N. ‚Fußweg, Pfad‘, das vielleicht eine Entlehnung aus griech. pátos ‚Weg‘ ist. Neben der standardsprachlichen Form mit anlautendem /pf/ aus /p/ stehen in der Mundart die Varianten /poːd/ und /peːd/. Die Belege aus FGesäß können daher als Diminutivformen hier angeschlossen werden.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Weller-Pfad: nebin dem wellere padde (Bellersheim)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/750547_nebin-dem-wellere-padde> (aufgerufen am 26.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/750547