Reul-Busch: IM REULBUSCH [im reulbusch]

Rezenter Beleg aus Roth  
Gemeinde
Gelnhausen
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Beleg

Standard-Flurname

Reul-Busch

Belegort

Belegtyp

rezent

Deutungen

Mittelhessisches Flurnamenbuch

Busch

Zu ahd. busc, mhd. busch st. M. ‚Busch, Gehölz‘. Wenn nicht ein einzelner Busch benannt ist, bezieht sich der Name meistens auf Buschwald. - Nur im Gießener Buschengarten liegt der FamN Busch zu Grunde.

Reul

Der Reuel ist eine ‚T-förmige Stütze‘ zum Absetzen schwerer Traglasten, vergleichbar der Ruhe (s.d.). Sprachlich scheint das Wort eine umlautende /-el/-Ableitung zu Ruhe zu sein, die hier dialektal mit steigendem Diphthong auftritt.

Südhessisches Flurnamenbuch

Busch

Zu ahd. busc, mhd. busch st. M. ‚Busch, Gehölz‘. In Pfungstadt ist der Name vermutlich aus älterem, nicht mehr verstandenem Pass, Posch ‚eingezäuntes und baumbestandenes Wiesengrundstück‘ umgedeutet worden.

Nachnutzung

Rechtehinweise

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Reul-Busch: IM REULBUSCH (Roth)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/745696_im-reulbusch> (aufgerufen am 26.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/745696