Bede: Jn der Beethe
Beleg
Standard-Flurname
Bede
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
1754
Quelle
Staatsarchiv Marburg, Kataster I, Hintersteinau, B 1.
Weitere Belege
- 1754: Jn der Beede
Staatsarchiv Marburg, Kataster I, Hintersteinau, B 1., pag. 8
Deutungen
Südhessisches Flurnamenbuch
Bede
Die Mehrzahl der Belege dürfte zu ahd. beta ‚Gebet, Bitte, Fürsprache‘, mhd. bete, bet st. F. ‚Bitte, Gebet, Befehl; Abgabe‘ gehören. In der rechtlichen Bedeutung ‚Abgabe, Steuer an den Landesherren‘ ist Bede in FlN bezeugt. Eine sichere Abgrenzung zu Beet ‚Feld-, Gartenbeet‘ ist wegen des lautlichen Zusammenfalls beider Wörter nicht möglich. Dem Beleg aus Weiterstadt kann allerdings auch das Zahlwort beide zu Grunde liegen.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Bede: Jn der Beethe (Hintersteinau)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/718238_jn-der-beethe> (aufgerufen am 25.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/718238