Juhöhe: JUHOEHE [di ,ju'hɛɪ]
Deutungen
Südhessisches Flurnamenbuch
Juhöhe
Juhöhe ist der Name eines Höhenzugs bei Bonsweiher, Kr. Bergstraße, mit gleichnamiger Siedlung. Die Belege, die sich alle auf diesen Höhenzug beziehen, gehören zu südhess. Juchhe in der Bedeutung ‚höchster Geländepunkt‘ und gehen auf ein Kompositum *Joch-höhe zurück. Joch, ahd. joh, mhd. jiuh st. N. ‚Joch‘, erscheint hier nicht in der Bedeutung ‚Ackermaß, ein Morgen Landes‘, die in westhess. FlN erhalten ist, sondern als ‚Bergrücken zwischen zwei höheren Bergspitzen‘. Die amtlichen Belege spiegeln diese Herkunft teils wider, teils schließen sie sich an die Interjektion juch-he! an.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Juhöhe: JUHOEHE (Bonsweiher)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/713704_juhoehe> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/713704