Mittel-Furt: beim Mittel fuhrt

Mittel-Furt

historisch

1663

Staatsarchiv Marburg, 86. Hanauer Nachträge, Nr. _ 2253.

• 1664: Neben der Bach beim Mittelfurdt [Acker]
  Staatsarchiv Marburg, 86. Hanauer Nachträge, Nr. _ 946., fol. 11
• 1664: beim Mittelfurdt [Garten]
  Staatsarchiv Marburg, 86. Hanauer Nachträge, Nr. _ 946., fol. 16

Furt

Zu ahd. furt, mhd. vurt st. M. ‚Furt‘. Es handelt sich um seichte Stellen, an denen ein Gewässer durchquert werden kann. In Mittelhessen hat Furt, wie schon im Mhd., durchweg mask. Genus.

Mittel

Zu ahd. mittil, mhd. mittel ‚der mittlere, in der Mitte befindlich‘. Die Flurstücke sind nach ihrer relativen Lage zwischen anderen Flurteilen benannt. Ob Zusammenhänge mit einer ursprünglichen Dreifelderwirtschaft (besonders bei Mittelfeld) bestehen, ist im Einzelnen zu prüfen.

Furt

Zu ahd. furt, mhd. vurt st. M. ‚Furt‘. Es handelt sich um seichte Stellen, an denen ein Gewässer durchquert werden kann.

Mittel

Zu ahd. mittil, mhd. mittel ‚der mittlere, in der Mitte befindlich‘. Die Flurstücke sind nach ihrer relativen Lage zwischen anderen Flurteilen benannt. Ob Zusammenhänge mit einer ursprünglichen Dreifelderwirtschaft bestehen, ist im Einzelnen zu prüfen.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Mittel-Furt: beim Mittel fuhrt (Großkrotzenburg)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/713080_beim-mittel-fuhrt> (aufgerufen am 14.07.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/713080