Reis-Garten: hinter dem reißgarten

Reis-Garten

historisch

18. Jahrhundert

Staatsarchiv Marburg, Kataster I, Bernbach, B 1.

Garten

Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen, Gärtches. Gärten sind in der Regel eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.

Reis

Unklar.

Garten

Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen und Gärtlein. Gärten sind eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.

Reis

Zu ahd. rîs, hrîs, mhd. rîs st. N. ‚Reis, Zweig, Ast‘, dann auch ‚Gebüsch‘, bzw. zum FamN Reis, Reiß. Es handelt sich demnach entweder um Gelände, das mit Gebüsch oder Niederwald bewachsen war oder dessen Besitzer den Namen Reis(s) trug. Unklar ist der Name des Kreuzes in Ober-Sensbach (heute WirtshausN Reußener Kreuz)1, vielleicht nach einer Markierung auf dem Kreuz.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Reis-Garten: hinter dem reißgarten (Bernbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/701293_hinter-dem-reissgarten> (aufgerufen am 30.05.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/701293