Dalles: Dalles [der dalles]
Rezenter Beleg aus Bernbach
Gemeinde
Freigericht Landkreis
Main-Kinzig-Kreis Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff. Verortung
Externe KartenangeboteDeutungen
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Dalles
Der mündliche Beleg gehört zu hebr. dal, dalut ‚Armut‘, westjüd. dáless ‚Elend, Armut, Bankrott‘. Im Hessischen erscheint Dalles dann auch als Appellativ und als Name für einen Platz im Dorf, an dem man sich trifft. Die Bezeichnung wurde vermutlich vom Frankfurter oder Mainzer Dalles auf andere Dorfplätze übertragen; denn dort war der Treffpunkt der armen Kleinhändler.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Dalles: Dalles (Bernbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/701187_dalles> (aufgerufen am 30.05.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/701187