Luchs-Weide: VOR DER LUCHSWEID [foːr də 'lʊks,vɑːd]
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Weide
Wenn Weide im GT eines FlNs steht, bezeichnet es meist die ‚Weide‘, den ‚Weideplatz‘ (siehe Weide_1). Bei der großen Reihe der Belege von Weide-Acker, -garten, -graben etc. ist es nicht möglich, eine sichere Zuordnung zu Weide_1 oder Weide_2 vorzunehmen.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Luchs
Die Namen sind unterschiedlich zu deuten. Teils gehen sie auf den FamN Luchs, Lukas zurück (Raidelbach; Gadernheim?), teils liegt ihnen wahrscheinlich der ahd. FlN Lohhensouue (Egelsbach, Langen) zu Grunde, der später zu Luchshohl umgedeutet und damit erst sekundär auf ahd. mhd. luhs st. M. ‚Luchs‘ bezogen wurde
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Luchs-Weide: VOR DER LUCHSWEID (Vonhausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/692951_vor-der-luchsweid> (aufgerufen am 30.10.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/692951