Dachs-Bühne: DIE DACHSBUEHNE [də 'daks,biː]
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Bühne
Bühne ist als GT in FlN stets mit Dachs- oder Fuchsbauten verbunden. Die amtliche Form ist deshalb mit der nhd. Sonderbedeutung ‚Speicher, Scheune‘ in Zusammenhang zu bringen; zu mhd. bün, büne st. F. Eine Herleitung von Bau (s.d.), Plur. /boie/ scheidet aus sprachlichen Gründen aus.
Dachs
Zu ahd. mhd. dahs st. M. ‚Dachs‘. Der Name bezieht sich auf bevorzugte Aufenthaltsorte und Bauten des Dachses. In den Belegen spiegelt sich mehrfach der Wandel /xs/-/s/.
Südhessisches Flurnamenbuch
Dachs
Zu ahd. mhd. dahs st. M. ‚Dachs‘. Der Name bezieht sich auf bevorzugte Aufenthaltsorte und Bauten des Dachses. In Zotzenbach hat sich, wie im historischen Beleg aus Darmstadt, der Lautwandel /xs/ > /s(s)/ erhalten.
Hessischer Flurnamenatlas
Bühne
Karte 15
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Dachs-Bühne: DIE DACHSBUEHNE (Steinberg)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/688460_die-dachsbuehne> (aufgerufen am 25.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/688460