Alte-Stell-Kerze: An der alten Stellkerz

Alte-Stell-Kerze

historisch

1857

Großkopf (1980): Staatsarchiv Darmstadt, H 23, Katasteramt Friedberg, Gemeinde Rendel Nr. 1.

• 1698: auf die alte sterg chirzten
  Großkopf (1980): Staatsarchiv Darmstadt, Abteilung V, B 3, Konv. 235, Fasz. 2., S. 25
• 1698: auf die alte sterg ckirtzen
  Großkopf (1980): Staatsarchiv Darmstadt, Abteilung V, B 3, Konv. 235, Fasz. 2., S. 22

Stell

Die Namen beziehen sich auf langgezogene, gerade und relativ breite, befahrbare Waldschneisen. Bei Stellweg handelt es sich um einen jägersprachlichen neuzeitlichen Ausdruck.

Kerze

Zu ahd. cherza, mhd. kerze sw. F. ‚Kerze‘, das vermutlich aus dem Lat. entlehnt worden ist. Die Namen können sich auf die Kerzenabgabe, d. h. den Wachszins beziehen, für die ein Acker zum Pfand gesetzt war. Es kann aber, insbesondere wohl in Eschollbrücken, auch eine Pflanzenbezeichnung, etwa für Aronstab, Löwenmaul oder Königskerze vorliegen.

Stell

Abgesehen von dem durch den Eisenbahnbau bedingten neuen FlN in Hofheim und dem wohl durch ein Stellbrett gekennzeichneten Stellgraben in Stockstadt am Rhein beziehen sich die Namen auf lang gezogene, gerade und relativ breite, befahrbare Waldschneisen: Bei Stellweg handelt es sich um einen jägersprachlichen neuzeitlichen Ausdruck. Stellkopf in Bessungen ist wohl Klammerform aus *Stell(weg)kopf1.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Alte-Stell-Kerze: An der alten Stellkerz (Rendel)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/680667_an-der-alten-stellkerz> (aufgerufen am 26.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/680667